Den högerextrema 17-åring, som misstänks för dödsskotten mot två Black lives matter-demonstranter i delstaten Wisconsin, har släppts från häktet mot borgen.