Tre personer döms för inblandning i tillverkningen och transporten av en termosbomb, som två personer stoppades med på Stockholms Central i somras.