”September 5” är ett kammarspel inifrån ABC Sports redaktion under terrorattacken vid OS i München 1972. Behållningen är inte så mycket spänningen som de underliggande frågorna filmen ställer.