En pojke under 15 år fick flygas till Östersunds sjukhus efter att ha kört in i ett träd med en skoter norr om Hede i Härjedalen.