Skriftligt hot upptäcktes på en av skolans toaletter.