Ett skalv på magnituden 7,6 i Karibiska havet natten till söndag fick flera länder och öar att varna för farliga tsunamivågor. Hotet har nu passerat, enligt myndigheterna.