En man som fjällvandrade i Härjedalen föll illa på en bro, och larmade om hjälp.