Hjärtskärande norskt livsöde, gastkramande skräckpremiss och gripande seriefinal. SvD Kultur guidar till de bästa nyheterna på svenska streaming­tjänster.