Knölen på kvinnans hals gjorde att hon hade svårt att svälja. Den visade sig vara spridd cancer. Den 80-årige hyrläkaren på vårdcentralen i länet skickade henne aldrig på akuta undersökningar.