Slitna vagnar, smutsiga kupéer och förseningar har gett nattågen på sträckan Stockholm-Luleå-Narvik skamfilat rykte. När SJ tar över trafiken i helgen blir det storstädning.