Ett persontåg i Sri Lanka har spårat ur efter att ha kört på en elefantfamilj. Inga passagerare skadades men sex av elefanterna dog.