Sex personer har omkommit sedan en helikopter kraschat på en väg på landsbygden i den amerikanska delstaten West Virginia, uppger räddningstjänsten för lokala medier.