Nordkorea har avfyrat en ballistisk robot mot Japanska havet, uppger Sydkoreas militär på onsdagsmorgonen.