Tog bort reklamfilm efter kritik – nu ångrar sig flygbolaget.