USA:s representanthus har röstat för att utesluta republikanen George Santos från kongressen, rapporterar amerikanska medier.