När Sally Bauer skildras på film är resultatet visuellt laddat och slående vackert. Men en påhittad bakgrundshistoria skapar förvirring – har den tillkommit bara för att göra historien smaskigare?