Både honor och hanar parar sig med andra – i smyg.