I maj 1980 mördades tusentals människor av militären i staden Gwangju. Han Kangs familj undkom massakern med knapp marginal. Yukiko Duke berättar om en upphittad fotobok som förändrade allt.