Göran Hugo Olssons dokumentär väcker uppmärksamhet på Venedigfestivalen.