Socialdemokraterna vill göra bostadsmarknaden ännu mer otillgänglig för unga.