En litauisk långdistansroddare har räddats från ett stormdrabbat hav utanför Australien, efter att han nästan rott in i en tropisk cyklon.