Den amerikanske tv-ikonen och skådespelaren Richard Chamberlain har dött vid 90 års ålder.