En säkerhetsrådgivare från nyhetsbyrån Reuters dödades i en rysk attack mot ett hotell i staden Kramatorsk i Ukraina, bekräftar nyhetsbyrån.