Elon Musks effektiviseringsmyndighet Doge har stramat åt den amerikanska statsapparaten i en hisnande hastighet. Nu fördjupas sprickan mellan statsanställda och Vita huset – och inom Republikanerna.