Regeringen vill utreda möjligheten till fotboja för unga som vårdas på grund av exempelvis gängbrottslighet.