Sveriges utsläpp ökar kraftigt som en följd av sänkta klimatkrav på bensin och diesel.