Regeringen ägnar sig åt önsketänkande om att all övervakning är effektiv och fantiserar om teknik som inte finns.