På Stockholms teatrar spelas just nu en mängd pjäser som bygger på skön­litteratur. Vad händer med scenkonsten när den mest ägnar sig åt att återvinna romaner?