Radioheads sångare Thom Yorke gick av scenen efter en dispyt med en pro-palestinsk man i publiken under en solokonsert i Melbourne i Australien på onsdagen.