Tusentals israeliska demonstranter blockerar en av huvudlederna in till Tel Aviv i ilskna protester mot att stadens populära polischef tvingats avgå.