Om alla EU-länder följer Sveriges exempel kan Rysslands oljevinster öka markant, visar ny studie.