Bröderna från Brunflo har valt att på obestämd framtid lägga Junior Brielle på is.