Polisen ska kolla på striptease, onani och samlag under arbetstid. Och de lär behöva kolla noga, för regeringens förslag öppnar för en delikat gränsdragningsproblematik.