Ytterligare en anställd vid Northvolts batterifabrik i Skellefteå har dött, uppger polisen. Det nya dödsfallet ska ha inträffat i juli, utanför arbetet.