Polisen ska åtgärda flera delar av sin verksamhet efter polischefen Mats Löfvings död tidigare i år.