Efter 50 år ber polisen i New York om ursäkt för den uppmärksammade razzian mot gaybaren Stonewall Inn. Upproret som följde blev startpunkten för hbtq-rörelsens kamp för homosexuellas rättigheter.