Två personer är lindrigt skadade efter att en polisbuss har kolliderat med en bil i Botkyrka, söder om Stockholm.