Polisen ska få rätt att skjuta i fler situationer än vad som i dag är tillåtet, enligt ett lagförslag.