I samband med en hastighetskontroll utanför Umeå var en polisman nära att bli påkörd av en äldre man.