En kvinna i 25-årsåldern hittades medvetslös vid en bensinmack i Eskilstuna efter att ha blivit utsatt för grov misshandel i natt.