Psykolog togs som gisslan och hotade med bombattrapper • Nu åtalas den morddömde dansken.