En domstol i Vatikanstaten har dömt en tidigare mäktig kardinal till fem år och sex månaders fängelse för ekonomisk brottslighet.