Påve Franciskus erbjuder en fristad i Vatikanstaten för Myanmars fängslade politiske ledare Aung San Suu Kyi.