Michael Alonzo: Rättssystemet bygger fortfarande på en förlegad syn på separerade förhållanden.