Regionens vaccinationssamordning saknade planer för såväl beredskap som bemanning, enligt ny rapport.