En knölval har slukat en man på paddeltur i chilenska Patagonien – och spottat ut honom igen, rapporterar flera medier.