Berättelsen om stulna barn utmanar självgod svensk självbild, skriver Maina Arvas om ”Sammanflätade” på Dramaten.