Venezuelanska myndigheter har fått klartecken från en domstol för en begäran om att gripa oppositionens presidentkandidat Edmundo González Urrutia.