Ett område kring Forum Kvarnsveden i Borlänge har under natten spärrats av efter polisen fattat misstanke om ett grovt brott.