Två personer skadades i en trafikolycka på E6 strax efter 23-tiden på måndagskvällen.